*全部内容属于DC和作者MARV WOLFMAN，翻译仅作为粉丝交流使用。
*翻译速度不快，水平不是多高（部分为了中文语境有改动），就是为了蝙蝠和桶，请见谅。
*加粗部分原文为斜体。
*这什么快乐家庭剧啊！！抱着老爷和提宝哭叽叽 老爷也太乖了 提宝爆炸可爱
前面的部分：【序章】 【1】 【2】 【3】 【4】 【5】 【6】 【7】 【8】 【9】 【10】 【11】 【12】 【13】 【14】 【15】 【16】 【17】 【18】 【19】 【20】 【21】 【22】 【23】 【24】 【25】 【26】 【27】 【28】 【29】 【30】 【31】
32
罗宾躲在舞台后面，听到约翰尼·克里斯玛开始唱歌。
“把我送回疯人院吧，
没有人会在那里感到孤独。”
他说过工作室将会在3分钟之后“爆炸”——这意味着他已经安装了炸弹，并准备引爆它们，那么大概就是他唱完这首歌之后。
还有2分47秒来完成蝙蝠侠刚刚给的任务。
他激活了他的通讯器。卢修斯·福克斯几乎马上接了起来。
“这有个疯子，他在这里布满了炸药，”罗宾说，他的声音声音压的很低，“我们必须在他引爆之前找到它们。有办法吗？”
“我上周给你的GPS芯片还在吗？”福克斯问道。
“标注出坏人，我们就可以追踪了的那个？当然。”罗宾低声回答。
“好极了。打开一个。我将进行远程调整，使它能够跟踪引爆炸药的无线电信号。”罗宾按照指示做了，不一会儿，GPS就显示了第一个炸弹的位置。
* * *
在舞台上，克里斯玛仍然在唱歌。
“还记得我们在阿卡姆之城的回忆吗，
我杀了你的女朋友，她可真漂亮。”
不到半分钟后，罗宾找到了第一个炸弹，并将图片上传到了福克斯那边。
“有什么特殊的指示吗，卢修斯？”
“没有——这个装置不应该有什么特别的，我们已经用这种炸弹做过十几次的训练了，你会做的很好的。”
不应该……？罗宾想。“谢谢你的信任，不过也是，反正它爆炸了，你也离地够远。”
“那我建议你最好不要让它爆炸。”
“是啊，我怎么没想到呢？”
罗宾一边和福克斯斗嘴，一边卸下了机械装置的一部分，“正如你所说的，没有意外——这个已经好了，我现在去第二个。”
* * *
在聚光灯下，克里斯玛开始了他的下一段。
“我被困在你的脑海中，我在笑！
我让你的身体充满了恐惧，我不能停止笑！”
“你还有两分十九秒，GPS显示还有三枚炸弹，最好加快速度。”
就像我不知道一样，罗宾在黑暗中冲向他的下一个目标时烦躁地想着。遮住他的阴影也使是他很难找到方向，不管多久眼睛都没办法适应这样的黑暗。
“找到第二颗炸弹了 卢修斯。这个看起来有点不一样。正在上传照片。”
“明白了。啊，没问题，只是来自不同制造商，但是是一个型号，按照之前的流程继续。”
“谢谢。”他打开箱子，很快就卸下了芯片，时间停止了。“好了，现在还剩一分五十一秒，在找第三个。”转过一个街角，他拉开了一个壁橱的门，“该死，这个我觉得完全不一样，你看看。”
福克斯研究照片时出现了一个停顿。
“是的，提姆。它有一个完全不同的架构。你还记得另外两个炸弹的无线电芯片吗？唔，如果你把这里的一个移开，你会发现它下面还有一个。移除那个芯片而不让它接触导致第一个芯片的连接——那就糟糕了。必须要快。明白吗？”
“好，我明白了。”
“别想太多，去吧。”
“谢谢啦，老师*。”
“快点。”
“你这是在帮倒忙好吗。好了，第一个已经回原位了。全部都是数字化所以没有声音，你觉得好了吗？”
“我觉得没问题了，”福克斯回答，“干得好，提姆。”
* * *
哈莉·奎因穿着舞会礼服，在舞台上翩翩起舞。克里斯玛和她在舞厅跳了起来，就像在庆祝什么。但是他没有停止唱歌……
“我是犯罪之王小丑，
我们虽然共度了一些糟糕的时光…”
罗宾快跑到下一个地方。过了一会儿，他找到了第四个装置。这个和第一个一模一样，他本能地移除了无线电芯片。
“还有一个炸弹。”
检查他的传感器，他看到最后一个装置在舞台对面。而他有22秒的时间来找到并摧毁它。
该死……
* * *
克里斯玛快唱完这首歌了。
“我想我能感受到你的恐惧，
我的时间到了…”
然后他向他的观众表达了感谢，离开了舞台。
* * *
时间已经不多了，这个与其他的不同。
还有七秒钟。卢修斯没有足够的时间解释他必须做什么，但仍然留有时间去完成这件事。他必须做出自己的选择。
五秒钟。
有三块芯片相互堆叠在一起。其中一个必须被移除，但是其他的很可能需要留在原地。但是哪个是那个呢？
三秒钟。
下面的两片芯片闪闪发光，好像没人动过。它们是被机器安置好的。
他能看到顶部芯片上的一部分指纹。这个是后来加上去的。他吸了口气，屏住了呼吸…
一秒钟……
他取出了顶部的芯片。
零。
没有爆炸。他的选择是正确的。
没有时间庆祝了。他跑过一动不动的蝙蝠侠，他仍然站在聚光灯下，提姆看到约翰尼·克里斯马在舞台门外，朝街道跑去。他的移动速度相当快，但还不够快。
罗宾追上了他，把他按倒在地，然后用塑料带铐住他的手，把他拖到脚边。
“这是为你好，约翰尼，”罗宾说，“如果我们能治好你，你以后会感谢我们的。”克里斯玛只是在狂笑。罗宾忍不住翻了个白眼，对牛弹琴，还不如和一只鼹鼠解释物理学呢。
他回到摄影棚。蝙蝠侠仍然站在聚光灯下。
“蝙蝠侠，我已经拆除了炸弹。我已经抓住了小丑，或者叫克里斯玛，随便叫啥吧。我们还得找到哈莉和其他被感染的人。”
蝙蝠侠看起来很茫然，不知道自己身在何处。
“为什么？”他问道，“他们现在不都走了吗？”
他的犹豫令人不安。罗宾启动了他的通讯器，和福克斯通了话。
“蝙蝠侠出问题了，卢修斯，”提姆说，“但是哈莉说，其他那些被传染的人还在剧院里面。”
“你说的可是哈莉·奎因，提姆，”福克斯提醒他，“她脑子里我觉得有点进水。”
“通常我会同意你说的，但我这次认为她说的是实话。至少这一次——她没有任何理由撒谎，而且完全有理由把我们带到这里来。但是蝙蝠侠表现得好像他没有听到她的声音。听着，我不知道这是不是稻草人的恐惧毒素还是什么，但我想他只会在我们需要快速行动的时候拖慢我的速度。有什么想法吗？”
“不管他发生了什么事，他至少还是同一个人。如果我们希望他合作，我们就必须提出合乎逻辑的论点。”福克斯停顿了一下，接着说，“至少对他来说是合乎逻辑。”
“知道了，”罗宾说，目不转睛地看着他的搭档，“我有个主意。只是希望它能奏效。”
“哈利·奎因仍然在这个演播室的某个地方，”罗宾对蝙蝠侠说，并指着传感器，“我有个好办法可以打到她，你同意吗？”
“好吧，”蝙蝠侠点点头，几乎没有在听，“我没事。有点累，不过还好。你是提姆，对吧？不是杰森，对吗。”
“杰森死了。”
罗宾皱了皱眉，然后微笑起来。
“你说得对。我是提姆。我是罗宾。现在你唯一的罗宾。听着，你说你累了，对吧？所以我认为你应该再休息几分钟。你休息的时候我会去找到哈莉，然后带她来找你。你就是我们最后的杀手锏，你可以接受吗？”
* * *
蝙蝠侠的思路开始清晰起来，随之而来的就是实现。
罗宾认为他是个累赘。但这是真的——他累了。太累了，以至于没力气去追哈莉·奎因，然后阻止她。不管提姆想做什么，他都可以利用这段时间。
提姆的方法是对的。
“我没事，”他说，“我没意见。我应该在哪里等？”
罗宾一边说，一边抬起嵌在地板上的一个栅栏，露出了一条地下通道。
“就在这儿，”他说，“无论她跑到哪里，你都能跟着她，而她甚至不会知道你在那里。所以我们有计划了？”
“我知道。”他走进隧道，然后停了下来，“还有，罗宾……”
提姆·德雷克停顿了一下，看上去有些犹豫。
“怎么了，蝙蝠侠？”
“照顾好你自己。你对我非常重要。我很关心你。”
罗宾笑了。
“你对我也很重要，蝙蝠侠。现在你是整个哥谭市最重要的人。我们会一起修复这座城市。你和我。”
“一会儿见。”
下期预告：
他盯着蝙蝠侠，用枪指着罗宾。
“去吧，加入上一个小朋友那边，在阴间陪陪他。顺便说一句，罗宾的制服换长裤子了？真不错。但是如果你问我意见的话，我觉得那条裤子有点长了。”他又做了个手势。
“现在，动起来。”
*老师：提姆很欠兮兮的用的是日语，这孩子太皮了2333。
评论(9)